我与消沉和孤独的苦斗直到黄昏,最后还是不得不扯起降旗。
# 3-101
我是唯一的人,命中注定;无人过问,也无人流泪哀掉;自从我生下来,从未引起过一线忧虑,一个快乐的微笑。
在秘密的欢乐,秘密的眼泪中,这个变化多端的生活就这样滑过,十八年后仍然无依无靠,一如在我诞生那天同样的寂寞。
经验告诉我,真理决不会在人类的心胸中成长起来。
# 3-102
只为你这样无礼待客,就该一辈子跟人群隔离。
因为他们所表现的只是在轻蔑与近似绝望之间的一种情绪,而在那张脸上看见那样的眼神是特别不自然的。
那种精神上的阴郁气氛没有抵消,反而压倒了我四周明亮物质上的舒适。
他偶尔的欢乐很快地消散,又恢复他习惯的阴郁了。
等到曙光初放,我就抓紧机会,逃到外面的自由的空气里,它现在已是清爽,宁静而又寒冷得像块无形的冰一样了。
我与消沉和孤独的苦斗直到黄昏,最后还是不得不扯起降旗。
什么是恶狗的样子,好像知道被踢是该得的报酬,可又因为吃了苦头,就又恨全世界,以及那踢他的人。
他们确实更认真,更自顾自的过着日子,不太顾及那些表面变化和琐碎的外界事物。
我一向认为的你们这一阶层所固有的习气,在你身上并未留下痕迹,你只是稍稍有家乡土气罢了。因为你很少把生命消耗在愚蠢的琐事上。
他早年所受的教育,到那时已不再对他起作用了,连续不断的苦工,早起晚睡,已经扑灭了他在追求知识方面所一度有过的好奇心。
他长久努力想要跟凯瑟琳在她的求学上保持平等的地位,却带着沉默的而又痛切的遗憾,终于舍弃了;而且他是完全舍弃了。当他发觉他必须,而且必然难免,沉落在他以前的水平以下的时候,谁也没法劝他往上走一步。
什么都不知道,什么话也不说的人根本谈不上作伴。
要么是没希望的笨蛋,要么就是一个好冒险的傻瓜。
我爱他脚下的地,他头上的天,他所碰触过的每一样东西,以及他说出的每一个字。我爱他所有的表情和所有的动作,还有整个完完全全的他。
那并不是因为他漂亮,而是因为他比我更像我自己。不论我们的灵魂是什么做成的,他的和我的是一模一样的。
# 3-103
到头来,我们总归是为了自己,温和慷慨的人不过比傲慢霸道的人自私得稍微公平点罢了,等到种种情况使得两个人都感觉到一份的利益并不是对方思想中主要关心的事物的时候,幸福就完结了。
“贪婪跟着他成长起来,成了易犯的罪恶”。这就是我对他的写照。
暴君压迫的奴隶,他们不反抗他;他们欺压他们下面的人。你为了使自己开心,而把我折磨致死,我心甘情愿;只是允许我以同样方式让我自己也开开心,而且也跟你同样的尽力避开侮辱。
当我被迫走上极端时,倒是结束这一切的迅速方法。但是为了一个可怜的希望,还是值得活下来。
她已经沾染了几分包围着她的那种到处蔓延的懒散精神。
那个由于必要不得不作她伴侣的人,今后只能凭借着对她昔日的追忆,以及出于世俗的仁爱和责任感,来维持他的感情了。
你毫无顾忌地要彻底毁掉她那完全恢复健康的一切希望,在她快要忘了你的时候却硬要把你自己插到她的记忆里,而且把她拖进一场新的纠纷和苦恼的风波中去。
她处在那种可怕的孤独中,不这样又能怎么样?而那个没有精神的,卑鄙的东西还出于责任和仁爱来伺候她!出于怜悯和善心罢了!
与其活着成为周围人的负担,成为不幸的制造者,那还不如让她死了的好。
阴谋和暴力是两头尖的矛,他们也能刺伤使用他们的人,比刺伤他们的敌人还要重些。
时间会使人听天由命的,而且带来了一种比日常的欢乐还甜蜜的忧郁。
好东西埋没在一片荒草中,当然野草蔓生以后,就盖过了他们不被重视的成长;但是,尽管如此,既已证明是一块肥沃的土地,在其他有利的情况下,他就会有丰富的收成。
他长了两岁什么也没改,就是粗壮些,更有力气些;他跟从前一样拙笨和粗鲁。
# 3-104
我能够同情他所有的感受,因为我自己也感受过。比如说,我准确的知道他现在在感受什么痛苦;虽然那不过是他所要受的痛苦的开始。他永远也不能从他那粗野无知中解脱出来。
如果这个死去的流氓能从坟墓里站起来谴责我对他的子嗣的虐待,我倒会开心的看到这个所说的子嗣把他打回去,为了他竟敢辱骂他在这世界上唯一的朋友而大为愤慨哩。
我的决心在还没有正式形成以前就已经化为乌有了,以前好像到那儿去是不对的;现在又好像不去才不对了。
虽然我曾经不能,而且也没法不向你暴露我的本性。
我是来自那个熙熙攘攘的世界,我得回到他的怀抱中去。
可是当我总是与一切希望隔断,注定了孤寂,或者同那些永不曾、也永不会喜欢我的人们在一起,我怎么能够快活而健康起来呢。
对于他的追问,我没说什么,因为我简直不知道该隐瞒什么和说出来什么。
是什么东西使他充满了恐惧,我们没法看出来,但是他就在那儿,无力地在他掌握中,仿佛在加上任何一点威吓,就能把他吓成白痴。
我宁可被一条蛇缠紧,你怎么能梦想来谄媚我?我恨极了你。
一个人的残忍也许是从他更大的悲哀中产生的。
因她的轻蔑而感到的羞耻,又希望得到她的期许,这就是她力求上进的最初动机了,而他那上进的努力,既不能保护他避开轻蔑,也不能使他得到赞许,却产生了恰恰相反的结果。
生活在蠢人和厌世者中间,她即使遇见较好的一类人,大概也不能欣赏了。
他们之间的关系不是理智能打断的。是锁链,是习惯铸成的。
我已经失掉了欣赏他们毁掉的能力,而我太懒的去做无谓的破坏了。
这让我渐渐相信,良心使他的心变成了人间地狱。
# 3-105
我并不情愿永远孤独,有他陪伴却又毫无益处,简直加重了我所忍受的不断的折磨。
他还是和从前一样,只是更喜欢孤寂些,也许在人前话更少些而已。
我灵魂的喜悦杀死了我的躯体,但是并没有满足他本身。
我不知道它是甜中带酸,还是酸中带甜,也许他根本就是苦涩的。